Rayons 4

Enrique Hernandez et Alex Verdugo se relaient pour faire des prises spectaculaires pour remporter des circuits loin de Tampa Bay.

BOSTON – – Le cogneur des rayons Luke Raley a frappé une balle profonde vers le marqueur de 420 pieds dans le triangle du champ central – la partie la plus profonde de Fenway Park. Kiké Hernandez l'a suivi, a sauté et s'est penché par-dessus la clôture pour le piéger.

Une manche plus tard, Alex Verdugo a dérivé vers les tribunes du terrain droit, où le petit mur s'avance loin de la maison au-delà du pôle embêtant. Éliminant un fan au premier rang, il a ganté le coup de circuit potentiel de Francisco Mejía pour préserver une égalité sans but.

Le manager de Tampa Bay, Kevin Cash, ne savait pas combien d'occasions de plus son équipe aurait.

"Vous voulez être gourmand, certainement dans ce stade contre cette équipe", a déclaré Cash après que Shane McClanahan ait résisté à Boston 4-1 lundi pour remporter sa neuvième victoire en tête des ligues majeures. "Vous devez trouver un moyen de devenir gourmand. Et ils ont empêché cela dès le début."

McClanahan (9-1) a lancé six manches de cinq coups sûrs, et Raley a finalement trouvé un mur que les Red Sox ne pouvaient pas franchir pour aider les Rays à battre Boston pour le troisième match consécutif. Dans la composition de la pluie de vendredi, Tampa Bay s'est amélioré à 7-1 contre Boston cette saison et 43-19 au total; la prochaine équipe la plus proche dans les majors, le rival de l'AL East Baltimore, en compte 37.

Brayan Bello (3-4) a survécu aux deux appels serrés pour prendre un jeu blanc en cinquième manche. Mais Raley, qui a également vu Hernandez voler un simple bloop avec une prise glissante, a débuté avec un double du Green Monster. Manuel Margot et Mejia ont suivi avec des simples RBI, et Josh Lowe en a conduit un autre lorsqu'il a battu le relais sur un terrain de double jeu potentiel avec les bases chargées.

"Il est aussi bon que n'importe qui dans notre équipe. C'est juste un état d'esprit", a déclaré Cash. "Il peut facilement être frustré par la façon dont il a balancé la batte. … Mais il nous a donné un très bon 90 pour arriver là-bas et obtenir cette autre course."

McClanahan (9-1) a marché deux des trois premiers frappeurs de Boston et a réussi un jeu blanc en sixième avant que Justin Turner ne frappe un circuit en solo. En tout, McClanahan a accordé cinq coups sûrs et en a retiré cinq pour rebondir après sa seule défaite de la saison.

"C'est le pire dans le circuit volé", a déclaré Raley. "Cela aurait été deux points dans la deuxième manche. Et avec Mac sur le monticule, vous obtenez deux points au tableau, et il y a de bonnes chances que vous gagniez le match."

Jason Adam a lancé le neuvième pour son neuvième arrêt.

Bello a accordé trois points sur six coups sûrs et un but sur balles, en retirant cinq sur des prises.

LE GARDER PRÈS

Un jour après avoir commis deux erreurs pour attirer l'ire du manager Alex Cora, les Red Sox ont montré une défense flashy tôt.

La mouche de 398 pieds de Raley serait allée dans l'enclos des releveurs de Boston au centre. La mouche en boucle de Mejia se dirigeait vers un fan au premier rang sur la ligne de champ droite.

"Ce sont deux grands jeux", a déclaré McClanahan. "Ces gars ont bien frappé la balle. Et, malheureusement, c'est ce qui s'est passé."

Hernandez, qui a commis deux erreurs à l'arrêt-court lors du premier match du programme double de samedi, lui donnant un 13 en tête de la ligue pour la saison, a également volé à Raley un simple bloop au sixième.

"C'est la partie idiote du baseball: vous pouvez tout faire correctement et quand même sortir", a déclaré Raley. "Je préfère faire ça plutôt que de frapper. Alors tu passes à autre chose."

L'arrêt-court Pablo Reyes a commis une erreur dans le sixième, le 40e de la saison en tête de l'AL de Boston.

ALEX EN COLÈRE

Cora a été éjectée après être sortie pour se disputer après le bas du huitième. La manche s'est terminée sur un double jeu au bâton avec Rafael Devers au marbre et Verdugo surpris en train de voler au deuxième, mais Cora semblait plus contrariée par un arbitre de premier but vérifié, David Rackley, lâché plus tôt.

SUIVANT

Rays: Hôte Minnesota pour une série de trois matchs contre les Twins, avec RHP Zach Eflin (7-1) affrontant RHP Louie Varland (3-1).

Red Sox: Ouvrez une série de trois matchs à Cleveland, avec LHP James Paxton (1-1) face aux Guardians RHP Shane Bieber (4-3).

------

AP MLB : https://apnews.com/hub/MLB et https://twitter.com/AP--Sports